Opa Pieter had dit nooit geweten als hij geen pubers had…. Met de intrede van pubers als Pubernootje en Juul Halfwas in zijn huishouden ontdekt Opa Pieter allerlei nieuwe dingen omdat die pubers dat nu eenmaal met zich meebrengen. Het is een feest van verwondering, elke dag weer. De volledige strip is hieronder te downloaden.
Qui connaît ses limites, n’en a aucune! La participation est importante pour tout le monde. Que ce soit pour le travail, le sport ou les voyages. Ça ne fait rien. Pieter Pottenkijker ose dire que personne n’aime rester en marge de la société et être autorisé à regarder. Pourtant – par Pieter lui-même – beaucoup… Lees meer A quoi ressemblez-vous?
Who knows his limitations, has none! Participation is important for everyone. Whether it’s work, sports or travel. That does not matter. Pieter Pottenkijker dares to say that no one likes standing on the social sidelines and being allowed to watch. Yet – by Pieter himself – a lot is still being looked at and judged… Lees meer How do you look?
Wie zijn beperkingen kent, heeft er geen! Meedoen is voor iedereen belangrijk. Of het nu gaat om werken, sporten of reizen. Dat maakt niet uit. Pieter Pottenkijker durf te stellen dat niemand het fijn vindt om langs een maatschappelijke zijlijn te staan en toe mag kijken. Toch wordt er – ook door Pieter zelf –… Lees meer Hoe kijk jij?
Grand-père Pieter Pottenkijker tente d’allumer un feu avec du bois tordu droit C’est l’hiver depuis un certain temps, mais grand-père Pieter continue d’être étonné que ses petits-enfants, Pubernootje et Juul Halfwas, ne soient pas froids ou pas très chauds. Il découvre que le thermostat de ces adolescents n’est pas réglé correctement…
Terug naar het normale (wat dat ‘normale’ ook mag zijn) Het aantal coronabesmettingen is hoog, veel mensen zitten thuis in isolatie of quarantaine. Ondanks de hoge besmettingscijfers, blijft het aantal ziekenhuisopnames stabiel. We zijn beter tegen het virus bestand, door vaccinaties en boosterprikken en de opgebouwde immuniteit. Dus Nederland gaat weer open. Niet alles in… Lees meer Pieter – niet in paniek – 23 (slot)
Grandpa Pieter Pottenkijker tries to light a fire with crooked wood straight It has been winter for a while, but Grandpa Pieter continues to be amazed that his grandchildren, Pubernootje and Juul Halfwas, are not cold, or not very hot. He discovers that the thermostat of these teenagers is not set properly…
Nederland van het slot! De dag die je wist dat zou komen is eindelijk daar. Na bijna twee jaar van vrijwel constante coronamaatregelen kunnen we sinds 18 februari 2022 weer veel meer doen zonder al te veel gedoe. Over een week (25 februari) komen mogelijk zelfs bijna alle coronamaatregelen te vervallen. De afgelopen twee jaar… Lees meer Pieter – niet in paniek – 22
Opa Pieter Pottenkijker probeert met krom hout recht vuur te stoken Het is al een tijdje winter, maar Opa Pieter blijft zich er over verbazen dat zijn kleinkinderen, Pubernootje en Juul Halfwas, het niet koud hebben, of juist niet bloedheet. Hij ontdekt dat de thermostaat van deze pubers niet helemaal goed staat afgesteld…
Si Pieter a des démangeaisons, ses lecteurs devraient se gratter Les doodles de Pieter Pottenkijker vous occupent-ils ? Tu n’es pas seul. Certains restent même éveillés la nuit avec les sensations que ses lecteurs éprouvent chaque jour. Pour se débarrasser de l’anxiété, la plupart d’entre eux ont recours à se gratter derrière les oreilles pour… Lees meer Gribouillis – 12
Als Pieter jeuk heeft, moeten zijn lezers zich krabben Houden de krabbels van Pieter Pottenkijker jou bezig? Jij bent niet de enige. Sommigen liggen er zelfs ’s nachts wakker van de sensaties die de lezers ervan dagelijks ervaren. Om van de onrust af te komen, nemen de meesten van hen ter verlichting hun toevlucht tot… Lees meer Krabkrabbels – 19
Iedereen hoort alleen wat hij begrijpt De pandemie van het coronavirus (COVID-19) en de hierom genomen maatregelen hebben een grote impact op de zorg en onze samenleving. Tegelijkertijd is het vermogen van de 1000 rijkste mensen ter wereld is in slechts 9 maanden alweer net zo groot als voor de coronapandemie. Ondertussen kan het meer… Lees meer Pieter – niet in paniek – 21
gestript en aangehaald 