Uit de tent gelokt

Kamperen met Opa Pieter volgens Pubernootje en Halfwas

Niet dat hij kamperen haat, maar opa Pieter Pottenkijker vindt het leven op de camping toch een stuk ingewikkelder dan thuis. Met name de ochtenden lijken niet om door te komen. Pubernootje en Halfwas kunnen de commentaren van Opa Pieter bijna dromen en steken er (voorzichtig) de draak mee!

Vuile boter, Vuile vis

Opa Pieter Pottenkijker en Juul Halfwas trappen op elkaars zeer

Er komt een dag dat Juul Halfwas, dat lieve guppy van Opa Pieter Pottenkijker verandert in een slungelige, vuurspuwende draak. Dan kun je maar beter een beetje voorbereid zijn, toch? Om goed beslagen ten ijs te komen oefent Opa Pieter alvast. Dan weet hij wat hem te wachten staat én of hij er klaar voor is. Wie Opa Pieter beter kent, weet dat hij een goede schoonmaak fetisj heeft. Hij kan erg opgewonden raken van het (niet) schoonhouden van zijn huis! Juul daarentegen is het toonbeeld van een puber. Hij heeft weinig met een opgeruimd hokje alwaar alles netjes opgevouwen, opgeruimd en gerangschikt ligt. En dat is niet erg, vindt hij, zo lang het maar niet uit de hand loopt. En zo zitten Opa Pieter en Juul Halfwas elkaar regelmatig in het zeer.

Gribouillis – 7

Des miroirs sur lesquels trébucher – Trébucher dans le futur

Dans le monde occidental, l’utilisation d’un miroir est un phénomène quotidien. A la maison mais aussi au gymnase ou à l’école de danse comme reflet de votre apparence et de vos mouvements. Mais aussi comme aide à la conduite automobile. Pour Pieter Pottenkijker, le miroir est un symbole de conscience. La conscience ne peut pas être supprimée et dit toujours la vérité. Narcisse, dans la mythologie grecque, est amoureux de son propre reflet. Cet amour-propre maladif le fit languir et finir par mourir.

Pieter Pottenkijker est plutôt un médiateur qui se regarde dans le miroir. Et ainsi aider les autres à se regarder dans le même miroir. Après tout, la conscience d’un homme est comme un miroir de son âme ! En vous tenant un miroir, vous pouvez réfléchir de manière critique, et vous êtes également capable de faire ou de ne pas faire ce qui est nécessaire pour progresser dans votre développement. La réflexion vraiment critique n’est donc pas facile. Et c’est pourquoi Pieter aide avec ses miroirs.

Krabkrabbels – 14

Spiegeltjes om over te struikelen – Struikelend de toekomst in

In de westerse wereld is het gebruik van een spiegel dagelijkse kost. Thuis maar ook in de sport- of dansschool als weerspiegeling van je verschijning en je bewegingen. Maar ook als hulpmiddel om auto te rijden. Voor Pieter Pottenkijker staat de spiegel als symbool voor het geweten. Het geweten valt niet te onderdrukken en spreekt altijd de waarheid. Narcissus, in de Griekse mythologie, is verliefd op zijn eigen spiegelbeeld. Deze ziekelijke eigenliefde maakte dat hij wegkwijnde en uiteindelijk stierf.

Pieter Pottenkijker is meer een mediator die in de spiegel kijkt. En zo anderen helpt in dezelfde spiegel te kijken. Het geweten van een mens is immers als een spiegel voor zijn ziel! Door jezelf de spiegel voor te houden kun je kritisch reflecteren, en ben je ook in staat dat te doen of te laten wat nodig is om verder te komen in je ontwikkeling. Echt kritisch reflecteren is dan ook niet eenvoudig. En daarom helpt Pieter met zijn spiegeltjes.

Comfortabel nietsdoen

Pieter Pottenkijker en de kunst van uitgebalanceerd luieren!

Pieter Pottenkijker heeft ontzettend veel zin in vakantie, maar gaat het dit keer wel helemaal anders doen. Om van deze vakantie een gegarandeerd succes te maken, is hij heel wat van plan. En waar kan hij dat beter doen dan op zijn vertrouwde vakantiestek: Camping Des Arcades!

Gribouillis – 6

Miroirs pour trébucher – Miroir, miroir au mur

Miroiter. C’est quoi? Se tenir devant un miroir et se regarder ? Ou est-ce plus profond. Est-ce pour vous que vous voyez un reflet de vous-même dans l’autre qui vient à votre rencontre ? Ce qu’est le miroir dépend donc de qui vous êtes et de ce que l’on vous a « enseigné ».

Pieter Pottenkijker aime « se mettre en miroir ». Et puis il parle du reflet de ce que vous voyez de vous-même dans le monde qui vous entoure. Et quelle est votre opinion là-dessus. Ou ce qui vous énerve.

L’irritation, croyez-le ou non, est un miroir très important. Plus l’irritation est grande, plus vous pouvez apprendre. Est-ce toujours immédiatement clair ? Et est-ce facile ? NON! Cela permet de se développer. Chaque irritation chez quelqu’un d’autre peut vous apprendre quelque chose sur vous-même. Et partager votre irritation rend l’effet encore plus grand.

Comme ça! Cela doit être une révélation. C’est exactement ce que Pieter vise avec ses gribouillis à gratter. Pieter défie le lecteur de ses fantasmes ! En fait, il dit : « Tenez-vous devant ce miroir et soyez honnête avec vous-même ! Quelle est la leçon que vous pouvez maintenant apprendre après avoir lu le miroir ! »

Krabkrabbels – 13

Spiegeltjes om over te struikelen – Spiegeltje, spiegeltje aan de wand

Spiegelen. Wat is dat? Voor een spiegel gaan staan en naar jezelf kijken? Of zit het dieper. Is het voor jou dat je een reflectie van jezelf ziet in de ander die op je pad komt?  Wat spiegelen is, hangt dus af van wie je bent en wat je “aangeleerd” is.

Pieter Pottenkijker mag graag ‘spiegelen’. En dan heeft hij het over de reflectie van wat je van jezelf in de wereld om je heen ziet. En wat jouw mening daarover is. Of wat jou irriteert.

Irritatie, geloof het of niet, is een heel belangrijke spiegel. Hoe groter de irritatie, hoe meer je kan leren. Is dat altijd meteen duidelijk? En is dat makkelijk? NEE!  Het stelt je wel in staat om jezelf te ontwikkelen. Elke irritatie bij een ander kan je iets leren over jezelf. En jouw irritatie delen, maakt het effect nog groter.

Zo! Dat is vast een eye-opener. Dat is precies waar Pieter met zijn krabkrabbels beoogt. Pieter daagt de lezer van zijn breinspinsels uit! Eigenlijk zegt hij: “Ga eens voor die spiegel staan en wees eerlijk tegen jezelf! Wat is de les die je nu mag leren na het lezen van dit spiegeltje!”

Griffonnages à gratter – EK2020

Des miroirs pour trébucher – Sneaker voit la différence

Le Championnat d’Europe de football masculin 2020 ou UEFA Euro 2020 était la 16e édition du tournoi de football quadriennal. Il devait initialement se tenir du 12 juin au 12 juillet 2020, mais en raison de la pandémie de coronavirus, l’événement a été reporté du 11 juin au 11 juillet 2021.

Le tournoi s’est joué dans onze stades et autant de pays, comme cela était prévu en 2020. Jamais auparavant autant de pays n’avaient été hébergés. Le match d’ouverture était à Rome, la finale à Londres. Le tournoi a été remporté par l’Italie.

Comme de nombreux compatriotes, Pieter Pottenkijker a une opinion sur le football. Les leçons et les cris de désespoir sont si universels que cette série spéciale Scratch Doodle est également très utile pour les entraîneurs d’autres sports et les 17 millions de collègues entraîneurs nationaux.

Le fait que cette série ait pris fin prématurément n’est (bien sûr) pas dû à Pieter, mais à la grande performance de l’équipe nationale….

Krabkrabbels – EK2020

Spiegeltjes om over te struikelen – Pottenkijker ziet het verschil

Het Europees kampioenschap mannenvoetbal 2020 of UEFA Euro 2020 was de 16e editie van het vierjaarlijkse voetbaltoernooi. Het zou in eerste instantie worden gehouden van 12 juni tot en met 12 juli 2020, maar vanwege de coronapandemie werd het evenement uitgesteld naar 11 juni tot en met 11 juli 2021.

Het toernooi werd, net zoals in 2020 het plan was, in elf stadions en evenveel landen gespeeld. Nog nooit waren zoveel landen gastheer. De openingswedstrijd was in Rome, de finale in Londen. Het toernooi werd gewonnen door Italië.

Pieter Pottenkijker heeft, net als veel landgenoten een mening over het voetbal. De lessen en wanhoopskreten zijn zó universeel dat deze speciale Krabkrabbels-serie ook heel bruikbaar is voor coaches in andere sporten èn de 17 miljoen collega bondscoaches.

Dat deze serie een vroegtijdig einde kende, ligt (natuurlijk) niet aan Pieter, maar aan de geweldige prestaties van het nationale elftal….

Gribouillis – 5

Des miroirs pour trébucher

Dans de nombreux cas, les personnes qui sont à l’écoute dans leurs pensées adoptent automatiquement l’attitude et la façon de faire des autres. Pieter Pottenkijker essaie d’utiliser ces connaissances avec l’art du miroir. En reflétant ses lecteurs dans l’attitude, les gestes et le choix des mots, il essaie de mieux s’aligner avec eux.

Adopter les attitudes et les comportements de l’autre est quelque chose qui se produit normalement involontairement et spontanément lorsque les gens sont en bons termes. Les lecteurs de Pieter ne le remarquent généralement pas, mais cela les met plus à l’aise.

Pieter fait attention à ne pas exagérer. Refléter de manière excessivement exagérée a en fait l’effet inverse parce que ses lecteurs ne se sentent pas pris au sérieux. De plus, comme Pieter l’a appris, lors de la mise en miroir, il est également important de garder un œil sur ce que vous reflétez exactement. Si ce n’est pas clair, les lecteurs seront un peu mal à l’aise avec. Les surprises sont des choses stupides, Pieter le sait. Le plaisir n’est pas accru et l’inconfort est souvent considérable.