Sterren kijken | Stargazing | Observation des étoiles

Dezelfde taal spreken Pubernootje, de oudste kleindochter van Opa Pieter, is vol verwachting naar haar Opa toe gekomen. Hij heeft haar een sterrenshow beloofd. Ze straalt en heeft allerlei fantasieën over de sterren die zij hoopt te gaan zien. Haar droom klapt uit elkaar als Opa Pieter haar later op de avond meeneemt naar zijn… Lees meer Sterren kijken | Stargazing | Observation des étoiles

Puber in de groei | Adolescent in growth | Adolescent en croissance

Pubers zij nog niet ‘af’! Hoewel Opa Pieters’ puber-kleinkinderen hem graag doen geloven dat ze volwassen zijn en dus ook zo behandeld willen worden, leert hij dat ze nog lang niet af zijn. Although Grandpa Pieters’ adolescent grandchildren like to make him believe that they are adults and therefore want to be treated that way,… Lees meer Puber in de groei | Adolescent in growth | Adolescent en croissance